- crachoter
-
crachoter [ kraʃɔte ] v. intr. <conjug. : 1>• 1660; cracheter 1578; de cracher♦ Cracher souvent et peu.♢ Émettre des crépitements (⇒ cracher, I, 5o ). Haut-parleur, radio qui crachote.
● crachoter verbe intransitif Cracher souvent et peu à la fois. Laisser échapper par intermittence de petites quantités de liquide, de vapeur, etc. ● crachoter (synonymes) verbe intransitif Cracher souvent et peu à la fois.Synonymes :Laisser échapper par intermittence de petites quantités de liquide, de...Synonymes :- crachercrachoterv. intr.d1./d Cracher souvent et peu à la fois.d2./d Fig. Faire entendre de petits crachements.⇒CRACHOTER, verbe trans.A.— Cracher fréquemment et par petites quantités ce qui est dans la bouche. Les boys crachotaient des grains de tournesol autour des crachoirs (MALRAUX, Cond. hum., 1933, p. 371).♦ Emploi abs. Il a la manie de crachoter continuellement (FRAPIÉ, Maternelle, 1904, p. 79).— P. métaph. Ce privilège exorbitant (...) l'incitait à crachoter entre deux portes ses petites délations (H. BAZIN, Vipère, 1948, p. 59) :• Autour de nos salles réservées venaient trotter les vieillards de l'hospice d'à côté en bonds inutiles et disjoints. Ils s'en allaient crachoter leurs cancans avec leurs caries d'une salle à l'autre...CÉLINE, Voyage au bout de la nuit, 1932, p. 111.B.— P. anal. Laisser échapper, par intermittence, de petites quantités de liquide. Une andouillette qui crachottait sur les braises (GIONO, Baumugnes, 1929, p. 130).— Spéc. [Le suj. désigne un stylographe ou une plume] Laisser échapper de petites gouttes d'encre. Attesté ds Lar. 19e-Lar. Lang. fr.Rem. 1. On rencontre ds la docum. a) Le part. prés. adj. crachotant, ante. Qui crachote. Clémence (...) faisait des comptes d'une plume crachotante sur un petit bout de papier (QUENEAU, Enf. du limon, 1938, p. 179). Une vieille douairière crachotante (VIALAR, Chasse aux hommes, Débucher, 1953, p. 167). b) Le part. passé adj. crachoté, ée. Qui est crachoté. Le rire crachoté du vicomte (L. DAUDET, Salons et journaux, 1917, p. 107). c) Le subst. crachoteur, euse. Personne qui crachote. Les gens de plume (...) les crachoteurs de bons mots (MORAND, France-la-Doulce, 1934, p. 211). d) L'adj. crachoteux, euse. Qui crachote. Sa santé n'a jamais été très bonne. Je l'ai toujours connu cacochyme et crachoteux (CENDRARS, Bourlinguer, 1949, p. 331). Des vaguelettes crachoteuses (CENDRARS, Bourlinguer, 1949, p. 314). 2. On rencontre chez Montherlant a) Le verbe intrans. crachouter. Crachoter. M. de Coëtquidan se mit à crachouter sur le timbre (MONTHERL., Célibataires, 1934, p. 786). b) L'adj. crachouteur, euse. Qui rappelle le bruit fait par une personne qui crachote. Il entendait, en bas, le pch... pch... crachouteur de la pipe de M. de Coëtquidan. En effet, le vieil homme avait l'habitude de saliver continuellement dans sa pipe (ID., ibid., p. 743).Prononc. et Orth. :[
], (je) crachote [
]. Ds Ac. 1694 et 1718 s.v. crachotter; ds Ac. 1740-1932 sous la forme moderne. S'écrit avec 1 seul t comme tous les verbes en -oter diminutifs d'autres verbes (cf. boire, buvoter, etc.) sauf ballotter, boulotter, caillebotter, frisotter, frotter, garrotter, gobelotter, grelotter, les verbes qui dérivent d'un subst. fém. du type botte, botter, etc. (cf. Ortho-vert 1966, s.v.). Étymol. et Hist. 1578 cracheter (D'AUBIGNÉ, Le Printemps, éd. Réaume et Caussade, I, 84); 1589 crachoter (DAMPMARTIN, Merv. du monde, f° 82 r° ds GDF. Compl.). Dér. de cracher; suff. -oter. Fréq. abs. littér. : 24. Bbg. HASSELROT 1957, p. 212.crachoter [kʀaʃɔte] v.ÉTYM. 1660; cracheter, 1578, d'Aubigné; de cracher.❖b Par anal. Verser irrégulièrement des gouttes d'eau. || Ce robinet ne cesse de crachoter. — Perdre de l'encre, éclabousser (en parlant d'une plume).2 V. tr. Projeter en crachotant.0 Clappique (…) avançait dans le couloir de son hôtel chinois où les boys, affalés sur une table ronde au-dessous du tableau d'appel, crachotaient des grains de tournesol autour des crachoirs.Malraux, la Condition humaine, p. 217.❖DÉR. Crachotant, crachotement.
Encyclopédie Universelle. 2012.
